-
1 занадта
lat. zanadtoслишком, чересчур, чрезмерно* * *слишком, чересчур, чрезмерно* * *занадтачересчур, слишком -
2 занадта
занадтонадмірнонадмірунадтопонадміру -
3 занадта
занадтонадмірнонадмірунадтопонадміру -
4 надто
занадтанадта -
5 слишком
вельмі; завельмі; задужа; залішне; занадта; надта* * *нареч. занадта, задужа, залішне -
6 переуплотняться
см. переуплотнитьсясм. переуплотнять -
7 чересчур
залішне; занадта* * *нареч. занадта, залішне, праз меру, празмерна -
8 чрезмерно
-
9 згарбець
згарбець (згарбацець) зак., разм.Стать горбатым.Гора памела на свеце убогая! Гляньце: згрыбела, згарбела у крук. Доля занадта надалася строгая, - выбіла шчасце ўсё з рук. Гарун. Згарбеў пагорак ад пакут. Барадулін. І ўспомніў маці, непрыгожую вясковую кабету, якая ніколі не разгінала спіны то на сваім, то на калгасным полі і ад таго пад старасць згарбацела. Сачанка.Беларуска-расейскі слоўнік безэквівалентнай лексікі > згарбець
-
10 згарбацець
згарбець (згарбацець) зак., разм.Стать горбатым.Гора памела на свеце убогая! Гляньце: згрыбела, згарбела у крук. Доля занадта надалася строгая, - выбіла шчасце ўсё з рук. Гарун. Згарбеў пагорак ад пакут. Барадулін. І ўспомніў маці, непрыгожую вясковую кабету, якая ніколі не разгінала спіны то на сваім, то на калгасным полі і ад таго пад старасць згарбацела. Сачанка.Беларуска-расейскі слоўнік безэквівалентнай лексікі > згарбацець
-
11 занадто
задужазанадтанадта -
12 надмірно
задужазанадтанадта -
13 надміру
задужазанадтанадта -
14 понадміру
задужазанадтанадта -
15 глаз
* * *— вочы мае не бачылі б каго-чаго, вочы (мае) не глядзелі б на каго-штоделать большие глаза, смотреть большими глазами
— рабіць вялікія вочы, глядзець вялікімі вачамікуда глаза глядят (идти, брести)
— куды вочы глядзяць (ісці, брысці)на глазах чьих (у кого, кого)
— на вачах чыіх (у каго, каго)с глаз долой (уйти, убраться и т.п.)
— прэч з вачэй (пайсці)— з вока на вока, вока на вока, сам-насам— не зводзіць (не спускаць) вачэй з каго-небудзь, мець на воку каго-небудзьза глаза (достаточно, хватит)
— аж занадта— з якімі вачамі з'явіцца (паявіцца, паказацца) куды— змераць вачамі, акінуць вокамглядеть смерти (опасности, гибели и т.п.) в глаза
— глядзець смерці (небяспецы, гібелі и т.п.) у вочыза глаза (говорить, ругать, называть и т.п.)
— за вочы (гаварыць, лаяць, называць и т.п.)из глаз (скрыться, исчезнуть, пропасть и т.п.)
— з вачэй (схавацца, знікнуць, прапасці и т.п.)насколько хватает глаз, куда достаёт глаз
— як вокам скінуць (схапіць, ахапіць, акінуць, згледзець)не в бровь, а (прямо) в глаз
— не ў брыво, а ў вокане знать, куда глаза деть
— не ведаць, куды вочы дзець -
16 излишне
задужа; празмерна; празьмерна* * *нареч.1) (чрезмерно) залішне, занадта2) (нет надобности) залішне, няма патрэбы -
17 мера
капыл; мера* * *жен.— без меры, (безмерно) непамерна, бязмернасверх меры, через меру
— звыш меры, праз меру, (чрезмерно) празмерна, занадта— у поўнай меры, (вполне) цалкам— у меру, (достаточно) даволіпо мере того, как…
— па меры таго, як…в той мере, как…
— у той меры, як… -
18 непринуждённо
-
19 непринуждённый
вольны; нязмушаны* * * -
20 переуплотнённый
- 1
- 2
См. также в других словарях:
назбытъ — прысл. занадта, вельмі, непамерна … Старабеларускі лексікон